por Marisol Oviaño

Como bien dice Miguel en el artículo que hay bajo éste, demos un poco de buen rollo.
Después de seis meses currando una media de trece horas (sábados incluidos), al fin he conseguido juntar tres días sin casi obligaciones laborales.
Deambulo feliz y desocupada por la casa. Del sofá a la terraza, de la […]

Por Pedro Lluch
Salgo corriendo de todas las camas: unas porque están vacías, otras porque son compartidas.
He de aprender a reprimir el impulso que me arranca a correr de un lado a otro sin ir nunca a ningún sitio. Disfrutar de las sábanas cálidas tras la noche, y de la quietud en soledad. Disfrutar también de […]

Por Inés Zarza

A Peter Hook
A los ocho años decidí que quería ser francesa. Treinta y pico años más tarde sigo en el exilio existencial que me permite ser extranjera. Escribo porque fui una niña asmática que veía jugar a los demás niños desde la ventana. No me importaba, si tenía a mano un lápiz y […]

Por Mamá

Mi padre, al que tanto debo, al que tanto amo, al que cogí las manos para que muriera, está enterrado bajo una lápida en la que pone: lo importante es pasarlo bien. Y nunca deja de acompañarme.
Hace mucho tiempo que mis hijos no ven a su padre.
Toda la familia se esmera en hacerles […]

¿Alguno de vosotros era admirador de Faemino y Cansado?
Si no les conoces, date el gustazo de conocerlos y echar unas risas, que nos queda mucho año por delante

Por Inés Zarza

A Carlos
El otro día el micro me llevó a Roma.
A las 5 de la tarde, tras una intensísima sesión de trabajo, mi compañero y yo nos tiramos a las calles de Roma como si no hubiera infierno. Teníamos dos ideas en mente, caminar todo lo que nos permitieran nuestros pies y […]

Por hijadecristalero

Un hombre en moto-que no ciclomotor, por mucha cilindrada que tenga- siempre tendrá un atractivo que no tiene un hombre en coche. Y no es por la libertad, ni por el viento en la cara ni zarandajas de esas, sino porque está acostumbrado a tener cosas poderosas y calientes entre las piernas, esto es: […]

Por Inés Zarza

Solo hay presente.
Confieso que aquel día en la cabina me resultaba difícil mantener la concentración. Traducía en un congreso internacional de Psiquiatría centrado en los Trastornos Depresivos. Durante mi turno de descanso, mi mente no dejaba de vagabundear.
De pronto, entre un maremagnum de cifras, siglas y conceptos, oí […]

Por Marisol Oviaño

Cada noche sigo el ritual.
Cojo pequeños palitos, pequeñas teas, preparo una cuevita de pequeña leña y le prendo fuego. Jamás uso papel para encender mi chimenea.
No tengo prisa, disfruto de la primera tímida llamita que arranca la cerilla larga a la hebra de tea que corté, y de cómo esta llama se contagia […]

Por Inés Zarza

Imagen en contexto original: libraries.mit.edu
Soy traductora simultánea de inglés-castellano. Esto quiere decir que en mi trabajo debo escuchar, entender, traducir y hablar a un mismo tiempo. Pero no soy una alienígena, simplemente poseo la capacidad cerebral de realizar funciones diferentes a la vez. Lo descubrí en la universidad: podía pasarme la […]